イギリス「君達の国のジョン・スミスみたいな名前は何?」日本「太郎と花子」