【日向坂46】大野愛実、『僕に続け』で涙のパフォーマンス