日経平均株価、終値で4万円超…約半年ぶり 今年の最高値更新