中居正広氏、弁護団を結成し反論「"性暴力"という日本語から想起される暴力的な性的行為の実態は確認されず」