三菱UFJ銀行、貸金庫ビジネスを継続。半沢頭取が表明